What do you and the original poster hope to achieve by

    ...| sort -g | uniq | sort -g

The second sort is doing nothing. And sort can do uniq, saving time and I/O.

    $ (seq 10; seq 5) | shuf | sort -gu | fmt
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
    $