I don't think Netflixs works with VPN IP that is out of country where the account holder resides. When using ExpressVPN with overseas ip location, I get "Whoops, something went wrong... You seem to be using an unblocker or proxy..."
But otherwise...if you have your own VPS with it's own IP address.... How can Netflix detect that VPN?