Oh I misread the question! You're asking if it's rare for linguists to learn 3 languages? I dunno. But I think linguists who get offended if people ask them that are kinda of silly...
Yeah not necessarily rare (my mistake) but just if any of your peers feel the same way about it- It does seem kind of silly, but I guess its similar to assuming someone with a degree in CS has one in Maths as well? Who knows...