dist-upgrade is discouraged on Ubuntu for switching releases because there is a supported tool for the same purpose called "do-release-upgrade".