Only a combination of laws that forbid the worst practices and better education for citizens can solve the problem. Because, as for today, improving our brains to remove our cognitive failures it's not an option. Animals evolved tricks, hacks and heuristics to deal with world rules that are completely subverted in the on-line world.
> If you look at a Product Manager’s performance reviews, you’ll see they’re often inextricably tied to metrics. Make this number go up. Now make it go up more. Make that other one go down. Ok, here’s your bonus.
This goes way deeper than UX design. A good read on the topic may be https://www.commondreams.org/views/2016/11/04/forget-more-re... . We need to rethink corporations, that will allow all citizens to have a moral behaviour at their jobs. Instead to have to wait to become "... immensely valued within the tech world. ... well compensated." to be able to afford it.