It is traditional in Japan to adopt people into family firms.
eg see http://www.independent.co.uk/life-style/japanese-adoption-ra...
eg see http://www.independent.co.uk/life-style/japanese-adoption-ra...
interesting similarity between Japan and ancient Rome, there.