Maybe it is a stupid name, but the prefix 'crypto' and its usage are not the exclusive domain of cryptographers. Perhaps thinking of crypto-currencies as mimics of real currencies is appropriate ;)