Haha! I hope not, but it would make me giggle if Portal suffered the same slings and arrows as classics of literature.