From what in understand, you actually can't. As soon as you modify that shipping container, nobody is stacking it on a ship anymore.
An RV, however, can absolutely fulfill that requirement.
An RV, however, can absolutely fulfill that requirement.
I'm not sure how you'd transport an RV to a different continent but I bet it wouldn't be as cheap as shipping a container. Also, to use it you'd have to get it road registered in every country you passed through, which would be an expensive pain.