Have you come across Skyscanner (www.skyscanner.net)? I'm an engineer there, so am a little biased - but this is exactly the type of question we try to solve. Would be interested to hear if you have any feedback/queries!

i.e. http://www.skyscanner.net/flights-from/ams/1011/1011