Taking a page from Seveneves, what is the minimum set of robotics required for parity with the general-purpose abilities of a human astronaut?
Humans can repair electronics, perform assembly in space and run a wide variety of experiments. Automation works, but it's hard to make as general-purpose.