I can't speak for companies that are using those tools internally (you can ask @danpodsedly who's using Pivotal Tracker in-house for example).

I know that for our development projects (www.xtremelabs.com) with F500 companies, we do use Pivotal Tracker and Github, and they are typically ok with it.

As a BI tool QlikView is a different animal to what's being proposed here. QlikView is a fully interactive BI tool designed for use on the desktop. Dashboards like Leftronic are designed to show key metrics from all over the business to a wide audience either via a large screen or a secondary or tertiary display on the desktop. Once it's set up and operating users shouldn't need to interact with it a great deal other than glancing up to check on part of the screen they're interested in. Much like you would use the dashboard of your car when you're on the road.