> Writing written by people with a vastly different perspective, culture, and assumptions then your own.
Right, a different set of axioms.
Any sort of analysis will, ultimately, be a series of arguments using the text and the set of axioms you mentioned.