Not at all, they are more like opposites of each other. Dualism in this context refers to the idea that there is something non-physical in addition to the physical body and brain that makes you conscious, a soul or something along that line. If you think that dualism is wrong and you are just a bunch of atoms governed by the laws of physics, then you probably think determinism is true, i.e. the choices people make are not really free choices but just the results of the initial conditions and the laws of physics (which may actually be non-deterministic, for example if the randomness of quantum physics is real, which makes the naming potentially a bit confusing).