And let’s not forget all the crazy (better word?) features like independence from indianness. They built the file system with an eye toward versatility.
That has to be one of the worst typos I have ever seen.
Of course, the real reason for the mistake is that phone spelling correction will convert endian to Indian.