I told them they could pay me a compensation (for using/bringing my own tools) but that is quite expensive since most deductions don't count for this. Even more expensive than buying a proper laptop. Quite quickly I got a proper company laptop after finances improved to resolve the issue.
On another note:
In my experience the term 'middle management' is a synonym for corrupt, useless idiots so getting rid of them saves huge amounts of money since they add no value to any product or to the company as a whole. Unfortunately there is no way to even moderately grow within most companies around here except for a management track which is idiotic since specialists are way more valuable to the gross product of the company.
and: Never underestimate the value of skilled workers and how to keep them or train them. In software they are your main business. Everything else is easily replaceable.