Aside from programming languages, Jupyter notebooks and interactive workflows are invaluable, along with maintaining reproducible coding environments using Docker.
I think memorizing basic stats knowledge is not as useful as understanding deeper concepts like information theory, because most statistical tests can easily be performed nowadays using a library call. No one asks people to program in assembler to prove they can program anymore, so why would you memorize 30 different frequentist statistical tests and all of the assumptions that go along with each? Concepts like algorithmic complexity, minimum description length, and model selection are much more valuable.