That's just a USPS example. Anybody can open up their own private mailbox center. At worst, you have to live with some address standardization software sticking a "Unit" in front of the number.