@dang why did you delete the "And no one knows why" from the title? Did it sound clickbaity to you? Seems pretty critical to the article to me. The whole thing is about the search for what the hum is, not what the hum is.
(It's better to send questions like this to hn@ycombinator.com, as the site guidelines ask. When you post in the thread, we only see it by chance.)
A better solution might be to rephrase (e.g. "There's a Persistent Hum of Undetermined Origin in Windsor, Ontario") to avoid the clickbaity style phrasing, rather than just deleting the clause outright, but then you start editorialising which brings its own set of problems.