That sounds clickbaity to me too. If it sounds even clickbaity in the slightest I'm sure they'd remove it.
A better solution might be to rephrase (e.g. "There's a Persistent Hum of Undetermined Origin in Windsor, Ontario") to avoid the clickbaity style phrasing, rather than just deleting the clause outright, but then you start editorialising which brings its own set of problems.