May I know why do you think outlook is unintuitive and also why is Gmail minimalistic? I love Gmail personally and would love to know if I there can be other features in other clients that you are looking for which will make managing emails easier.
Gmail minimalistic -- I just never caught on to the label thing. I know some people love it. It also seems I can't choose a different signature while composing an email. And the arrangement of buttons never seemed right to me. Probably the biggest thing is by default I want to see a folder tree of my email, arranged in the state I last left it in. The Gmail client is just a different paradigm.