Maybe we should have a law that allows patent infringement in the case of someone being able but unwilling to bring a product to market?

There are probably too many potential loopholes in that law though. There have been cases in publishing where a malicious publisher buys the rights to publish a book, promising a minimum run of the book, and then setting the price of the book prohibitively high, effectively censoring the title.