I did both EE and CS undergrad (we didn't have Computer Engineering at the time). In EE we started talking about FSMs very early on, in quite a bit of depth. In CS though, we didn't really talk about them until the Computability course in 3rd or 4th year, and even then it was in the very theoretical Finite Automata sense; applying FSMs to software design wasn't really a thing that was ever covered.
From the EE material, I started loosely applying those concepts to software design, but it wasn't until my first job in industry where I was lucky enough to be exposed to a system that was very deliberately designed as a system of FSMs.
We based the design of ours off of a pretty famous paper, whose name is entirely escaping me at the moment. Damn.