Correction: that you can control the IP space advertised to Let's Encrypt. A BGP exploit would result in getting valid certs for someone else's domain/host. It's almost trivial to exploit BGP, which is why PKI is so important... so it should actually be incredibly difficult to get a cert.