This is Sapir-Whorf thinking. My understanding as a non-linguist is that this has never been proven. I know there is a strong/weak form of the hypothesis, but can't remember what the distinction is.
The strong hypothesis says that language determines and bounds your thinking, the weak hypothesis is that it influences and conditions your thinking.