It's funny that you chose the ostracized example as I was bullied myself in high school. This did not prevent me for succeeding way more than any of them at university, nor make me hate a very general and large group of people. The dice were piped way before by the both the cultural capital of my parents and by the genetics lottery. If you want a total outcome of equality and behavior of people, you need bio-engineering to lower differences from the start. Maybe even clones, so you are sure people are 100% equal at the starting line. This is of course not the society I want.
And if you put the reasoning even further, you need to actually suppress sexes as well. They are at the source of the problem after all. And this is technically feasible with assisted reproductive technics. Of course, the unneeded sex is the male one, you just keep one or two at hand. Then it will be 100% female everywhere at every jobs, isn't that wonderful? But again, not the future I want.
But then, not every job is equal, right? Why a doctor earn more than a nurse? Why does some work 70+ hours and other 35? It's inequal and injust. But as all these jobs are needed but different to keep the system running, the only solution is to suppress jobs altogether. Then we back at a pre-pre-historic stage. And then maybe we will live in the bliss of the True Equality Attained (albeit without Internet to congratulate ourselves).
Back to reality. Your comment also shows how you put the blame on "society". You can pass laws and regulations to influence the society, but reengineering it totally from the micro-level of individuals is not realistic at all. However, it was tested for 4 decades in USSR and China and the results are telling.