There's a difference between "not profitable" and "not profitable enough."
Speaking as one, I noticed the slowness and time-out problems basically went away as soon as they spun up those servers.
Whatever the financial relationship with Conde Nast, Reddit Gold is definitely a success.