There's no reason why it couldn't, but doing that would kill all the performance that it currently provides. You could fairly easily tunnel wireguard over tcp using socat.