I'm also non native english and I would much rather have people focus on fixing bugs rather than submitting idiotic translations.
Exhibit A: latest GCC error message,
"le déréférencement d'un pointeur transtypé à la barbare va enfreindre la règle selon laquelle une zone mémoire ne peut être accédée que par un seul pointeur".
Nowadays I just set LC_ALL=C on my machines since translations are so bad.