Would this be capable of doing image resizing?
Joking aside, we don't know yet what is and isn't possible. Please build this and other things. If you need help or more resources, including CPU time, please reach out (workers-developer-help@cloudflare.com).
I don’t know the details of your environment or timing precision, but I’m quite sure that a single core on a modern server CPU can resize and JPEG compress more than 20 reasonably-sized images per second. :-)