Hacker News Reader

How do you go about making such a map for a large code repository? I'd really appreciate a link for reading on this subject.

I basically start anywhere and study the call graph, taking notes as I go.