Bill Gates decided he made enough money at Microsoft and wanted to pursue other things. That's fantastic, for him and millions of others. Steve Jobs has decided to do what he loves until he can't any more. That's also fantastic, for him and for millions of others. They're both making positive changes for lots and lots of people. Who are you, or anyone else, to criticize that?
I don't see why these two need to be directly compared this way, as if Gates is finally showing his soft side means Jobs should too.