You do not have to offer the source code using the source code or through the service it provides. If you just throw it up on GitHub or whatever it still counts.
I mean, it is probably reasonable, in the abstract, to have licenses that say "You may not modify this software internally and use it at all unless you make the changes public." Plenty of licenses have required that. Those licenses are non-free in the FSF sense, and they have rejected such licenses before.