In a two-lane road, you cannot simply swerve to the other lane w/out checking. I (and many other?) drivers would have just slammed on the brakes. But at that road's speed limit, I believe the brakes wouldn't have stopped in time, and a collision would still have occurred.
The pedestrian+bicycle was a direct obstacle, not at some slim and oblique angle. So it is odd that the car's collision detection didn't pick up on it.
tldr; a human driver may or may not have done better.