I think your response time calculations are wildly wrong.
The LIDAR sensor[1] being used here can pick up targets up to 120m away. I'm not sure about the RADAR or vision systems also in place, but even LIDAR alone should have been able to easily pick out the pedestrian with plenty of time to come to a full stop.
This is clearly poorly designed autonomous driving software, not a sensory deficiency.