The US isn't seeking to annex Cuba, and Cuba is entirely free to trade with the rest of the world.
China threatens and throws tantrums if Taiwan so much as gets any recognition from other nations. China doesn't even want Taiwan's leader to be able to directly speak to the US, or for their politicians to be able to visit the US.
If Raul Castro gets on a plane and goes to France or South Africa, the US doesn't threaten unspecified severe consequences for just talking to or meeting with Casto.