1. There are programs to help scientists become data scientists:, e.g. https://www.insightdatascience.com/

2. You don't feel like you're a good bet. But companies may disagree, if you present yourself with confidence.