I just made a very basic one: https://chrome.google.com/webstore/detail/icibkhaehdofmcbfjf...

Code here: https://github.com/roymckenzie/detect-zero-width-characters-...

Submit a PR! I know it could be better!

Needed features:

* right-click selected text and "Sanitize and Copy" * toggle off and on ...