You're right, this chart [1] from their blog post about it [2] is far easier to read. I don't like the design as given.
[1] http://2oqz471sa19h3vbwa53m33yj.wpengine.netdna-cdn.com/wp-c...
[2] http://www.visualcapitalist.com/relationship-money-happiness...