I wrote something really light-weight in hammerspoon that lets me make a window take up the entire screen, or the left/right/center third of my screen.