The determining factor is hardware decode support, not efficiency. H.264 is worse than H.265, but if that movie was H.264, it would have played back flawlessly due to the Intel hardware decoder.
It would also play back flawlessly even without the hardware decoder, because H.264 is so fast to decode nowadays. If AV1 is fast enough it can allow people to use AV1 without buying new hardware.