That presumes that users log in and use facebook regularly, and that a users who's data was leaked 3 years ago still has a fecebook account.
That's not how breach notifications are supposed to work - send me an email for crying out loud! I realize they don't classify this as a 'breach', but come on..
Methinks they don't want to do that because lawyers.
Imo, yes - email should totally be possible, without logging in ideally, if they wanted to truly save face. The fact that they aren't is, of course, a clear indication that they aren't being honest, instead they're primarily concerned with using this as a scummy tactic to get their hooks into your brain again.
So.. no, not duh, imo. If we accept "duh", we start lowering our expectations, in the same way that American politics has as of late. We lose our base position, indicating when we should be outraged/etc.