For example, make a robotic dummy walk in front of the car without notice. Does the car break and avoid a collision?
Such basic things can be formulated into a test and have the cars pass them before allowing them (even with a driver) on the roads..
It amazes me that people just stand by and allow these "tests" to happen within an unsuspecting population...