I fully share the feeling that they were describing of Kubrick where he couldn't "see" things described verbally. For instance I have the hardest time picturing a word spelled out loud to me.
Also, a recent discussion here on Kubrick and Clarke: https://news.ycombinator.com/item?id=16781142