There's a whole wide world out there.
There's a whole wide world out there.
> That is, western philosophy was consciously created to oppose religious dogma and scientific reductionism,
Where are you pulling this stuff from? Western philosophy traces its roots to mainly Catholic (and some Islamic) philosophers, many of whom were very religious. These philosophers often drew upon earlier philosophers (the Catholic Church is probably the reason why Aristotelian philosophy survives to the present day). These earlier philosophers were also religious.
The separation between philosophy and religion (And between philosophy and science for that matter) is something that has only arisen in the present day, and -- in my opinion at least -- is unlikely to last very long, if history is any indication.
> In other words, part of what makes philosophy "philosophy" is that it insists that it's something different than religious or scientific theory.
These are your own thoughts and opinions on the subject. You are unnecessarily antagonizing science, philosophy, and religion, and I think this perhaps stems from the very western desire to segregate and classify everything.
In the second case I would expect it to be unifiable across cultural boundries even a posteriori - like for example mathematics, just to show a different disclipine with western/greek name. And in the first case if philosophy IS culture - then it is not unifiable of course...
Would you not classify al-jabr as mathematics simply because 'mathematics' describes western manipulations and not Arabic ones? Of course not. Mathematics means a certain thing in the English language, and al-jabr (which we call algebra) falls under that category.
I'm sure other cultures have a word that denotes things like Western philosophy, and they apply that word to people like Aristotle.
However, HN is a mainly english website, and so philosophy refers to any field that concerns itself with knowledge.