It's not rocket science, but it's tricky enough that you could perhaps make a mistake or overlook something. To be safe in these situations, when writing a small amount of "nearly trivial" code, programmers have generally resorted to a package manager called "Google / Stack Overflow".
This package manager works as follows: You Google for "safely check if odd in JavaScript", open the top Stack Overflow link, then copy and paste the answer (usually a single function) into your codebase. Then you add a comment saying "taken from https://stackoverflow.com...". Whenever you have another piece of "nearly trivial" code to write, you install it the same way.
ES developers thought that this workflow could be optimised a bit. To that end, they invented a package manager called "npm". Unlike the Google / Stack Overflow manager above, this lets you install functions like "is-odd" without having to manually copy and paste them from your browser. It also keeps track of where they came from, who authored them, and even lets them be updated, if necessary.