Do you have a product number for the Startech adapter? The reviews I can find for current products say they do not work with the PCIe based Evo SSDs.

> PCI-E to USB 3.0 host bridge

Close, but this is the other direction, from PCI to USB.