React ecosystem noob here. To point #5, I remember reading that MST has some overhead over Mobx, does it come into play with these renders?
I really liked using MST when I spent a few days fiddling with it. However, I really don't want to get trapped with perf bottlenecks I can't easily fix. Whether I'd actually run into trouble - I have no idea, but vanilla MobX is excellent enough that I'm happy sticking with it. I'd love to use MST more though.