Since we're splitting hairs instead of training sets:
Classical RFs select one random feature and choose the optimal split, whereas Extremely RTs choose the best feature (out of a random subset) whereby for each feature only one random split is tested.
Another difference is that RFs use a bootstrapped dataset and ERTs use the full dataset.