It's nationalistic nonsense to fight against both the historical reality and the natural flow of ideas over millennia, and does indeed smack of an inferiority complex. It's not a slight or a slur to acknowledge the complexity of the historical reality, and the achievements of ancient Indian peoples are no less impressive, anymore than the Greek adaptation and expansion of older Babylonian geometric concepts diminishes those.
Look, I don’t want to insult anyone. That’s just a conclusion I’ve made over the years. My background is also such that my native people always complain about past stuff like that instead of changing the here and now
But regardless, the modern number system is one of the seminal achievements in human history, along with the wheel, alphabet, paper, etc. It shouldn't be too surprising that people want correct attribution/credit.